商品標籤

同舟共濟: 八二三戰役60周年紀念冊(精裝)

NT $ 190


八二三戰役可說是確保國家安全,穩定臺海區域和平的關鍵戰役。在這場戰役中,金門地區承受共軍砲彈的瘋狂襲擊,然島上軍民在烽火連天的艱險惡戰中,以英勇不屈的精神和無比堅強的戰志,禦敵奮戰,不僅挫阻共軍進占金門的企圖,及進犯臺灣的野心,更共同寫下了軍民同舟共濟,用生命與血汗來捍衛國家的光榮史頁。時值八二三戰役60周年,吾人自當牢記這段軍民齊心浴血奮戰的史實,珍惜先烈前賢犧牲奉獻,得來不易的民主與和平,以無比堅定的決心與行動,共同確保國家安全與繁榮。
The823BattleiscrucialtoensuretheROCsecurityandmaintainthepeaceacrosstheTaiwanStrait.Thoughsufferingfranticartilleryfire,servicemenandciviliansonKinmenstoodunshakeninsolidarityunderausteresituations.TheynotonlyshatteredPLA’swishfulattempttocaptureKinmen,butalsostemmeditsfurtherambitiontoinvadeTaiwan.Theblood,sweatandtearsthattheyshedforthecountrywroteagloriouspageinourhistory.Oncommemoratingthe60thanniversaryofthe823Battle,weshouldbearinmindtheenduringlegacybequeathedbyourpredecessorsandcherishthehard-obtaineddemocratizationandpeaceachievedbytheirheroicsacrifice.Thenitishopedthateachindividualinexorablydefendsthesecurityandprosperityweenjoynow.


無比